eclipse auto-import isn't very great... in this case, it's trying to be helpful, but it's not 
Modify your eclipse project and remove all source folders from the build path except:
src/java/
Then remove all the libs that it auto-imported. Then add only the ones found under:
build/dist/